启示
By Kendall Owens
Translated from the English by Sophia Cheng
如果我是一只飞蛾,
我会拥有稻草般的翅膀
以及渺小脆弱的黑色身体。
但是:
稻草会燃烧。
我必须要小心那火焰。
就如同飞蛾扑火
就像化山为尘
粉身碎骨
方得涅槃重生。
当我归来之时,
被锡顶折射出的耀眼的阳光会来迎接我
我情不自禁的思考:
在这一堆针中
藏了一根稻草。
Art by Isabella Yaghmai.
Into the mire!
启示
By Kendall Owens
Translated from the English by Sophia Cheng
如果我是一只飞蛾,
我会拥有稻草般的翅膀
以及渺小脆弱的黑色身体。
但是:
稻草会燃烧。
我必须要小心那火焰。
就如同飞蛾扑火
就像化山为尘
粉身碎骨
方得涅槃重生。
当我归来之时,
被锡顶折射出的耀眼的阳光会来迎接我
我情不自禁的思考:
在这一堆针中
藏了一根稻草。
Art by Isabella Yaghmai.